نویسنده: Mr_NvB

ایر ایندیا هواپیمای پرچمدار A350-900 خود را در مسیر روزانه بدون توقف بین دهلی و نیویورک رونمایی کرد. فرودگاه بین المللی جان اف کندی (JFK)، با معرفی ویژگی‌های ممتاز مانند سوئیت‌های خصوصی در کلاس تجاری و کابین اقتصادی ممتاز کاملاً جدید. این گسترش، نقطه عطف قابل توجهی در پنج ساله ایر ایندیا است Vihaan.AI برنامه تحول پس از خصوصی سازی، با برنامه های بیشتر برای استقرار A350 در مسیر فرودگاه لیبرتی دهلی-نیوارک (EWR) از 2 ژانویه 2025. A350 ایر ایندیا اکنون تنها سرویس بدون توقف بین هند و ایالات متحده است که سوئیت های خصوصی را در کلاس تجاری ارائه می دهد و دارای 28 سوئیت در پیکربندی 1-2-1 است. هر سوئیت تخت‌های کاملاً مسطح، درهای خصوصی کشویی، دسترسی مستقیم به راهرو و کمدهای شخصی برای تجمل و راحتی بیشتر ارائه می‌دهد. کابین جدید A350 Premium Economy که در مسیر دهلی-نیویورک عرضه می شود، سفری راحت تر را با 24 صندلی جادار در پیکربندی 2-4-2 به مسافران ارائه می دهد. هدف این کابین اختصاصی ارائه یک تجربه ممتاز با قیمتی در دسترس تر است و برای مسافرانی که به دنبال فضای پا بیشتر و امکانات رفاهی پیشرفته در پرواز هستند، غذا می دهد. صندلی‌های A350 در تمام کابین‌ها با جدیدترین سیستم سرگرمی Panasonic eX3 در حین پرواز، صفحه‌نمایش با وضوح بالا و بیش از 3000 ساعت محتوا به 13 زبان بین‌المللی و 8 زبان منطقه‌ای هند ارائه می‌کنند. مهمانان تجاری و پرمیوم اکونومی همچنین از کیت های رفاهی منحصر به فرد طراحی شده توسط Ferragamo و TUMI لذت خواهند برد، در حالی که منوهای وعده های غذایی بهبودیافته و سرویس افزار جدید تجربه غذاخوری در داخل هواپیما را بهبود می بخشد. ایر ایندیا در اوایل سال جاری شروع به معرفی هواپیماهای A350 کرد و در ابتدا آنها را در مسیرهای داخلی و بین المللی کوتاه مسافت مستقر کرد. A350-900 در حال حاضر جایگزین Boeing 777-300ER و Boeing 787-8 Dreamliner در 14 پرواز از 17 پرواز هفتگی بین دهلی و لندن هیترو شده است و 336 صندلی اضافی در هفته در این مسیر کلیدی اضافه می کند. Wi-Fi داخلی به زودیدر پاسخ به تقاضای رو به رشد برای اتصال، ایر ایندیا به زودی سرویس Wi-Fi جدید خود را در پروازهای بین المللی A350 راه اندازی خواهد کرد. انتظار می رود در هفته های آینده، این سرویس به مسافران این امکان را می دهد که در طول سفر خود با دستگاه های خود در ارتباط باشند.کمبل ویلسونمدیر عامل و مدیر عامل ایر ایندیا، در مورد معرفی A350 اظهار داشت: “A350 بیش از یک هواپیمای دیگر را نشان می دهد. این نمادی از “ایر ایندیا جدید” است که از طریق برنامه تحول Vihaan.AI ما ظهور می کند. بازخورد در مورد این هواپیما از زمان معرفی آن در مسیر دهلی-لندن بسیار مثبت بوده است و ما خوشحالیم که این تجربه عالی را به مسافران نیویورک خود تعمیم دهیم. با نگاهی به آینده، ما هیجان زده هستیم که در سال 2025 بازسازی داخلی ناوگان موجود خود را آغاز کنیم، که همراه با سفارش ما برای صدها هواپیمای جدید، ایر ایندیا را به ارتفاعات جدیدی خواهد رساند. منتشر شده در 2 نوامبر 2024 ساعت 09:24 AM IST به جامعه متخصصان صنعت 2M+ بپیوندید برای دریافت آخرین بینش و تجزیه و تحلیل در خبرنامه ما مشترک شوید. برنامه ETTravelWorld را دانلود کنید به‌روزرسانی‌های بیدرنگ را دریافت کنید مقالات مورد علاقه خود را ذخیره کنید برای دانلود برنامه اسکن کنید منبع خبر : ایندیا تایم

دیوالی دقیقاً در گوشه و کنار است، و انتظار می‌رود که سفر در سراسر هند افزایش یابد و نزدیک به 50 درصد از هندی‌ها برای سفر در این فصل جشن برنامه‌ریزی کنند. این رونق سفر با اعتماد رو به رشد مصرف کننده منعکس شده است، زیرا گزارش Rediffusion نشان می دهد که 36 درصد از مصرف کنندگان قصد دارند امسال نسبت به سال گذشته بیشتر هزینه کنند که نشان دهنده خوش بینی در صنعت خرده فروشی است. متأسفانه، این زمان از سال نیز هست که حملات سایبری سنبله به دلیل کاهش هوشیاری از آنجایی که فصل جشن درآمد قابل توجهی را برای بخش های سفر و خرده فروشی به ارمغان می آورد، بسیاری از سازمان ها جذب مشتری و تولید درآمد را در اولویت قرار می دهند. امنیت سایبری گرفتن یک صندلی عقب تحقیقات نشان می دهد که افزایش ترافیک وب سایت در دوره های اوج سفر اغلب با افزایش حملات سایبری همراه است. به طور نگران کننده، گزارش ها نشان می دهد که آسیب پذیری های حیاتی در تمام 10 وب سایت برتر مسافرتی و مهمان نوازی وجود دارد. هوش مصنوعی مولد شرایط را پیچیده تر می کند و به طور قابل توجهی سرعت و مقیاس حملات سایبری را تسریع می کند. مجرمان سایبری اکنون می توانند آسیب پذیری های اصلاح نشده را در عرض چند دقیقه شناسایی کرده و دارایی های حیاتی کسب و کار را مورد هدف قرار دهند یا باج افزارهایی را که قادر به فلج کردن زیرساخت های فناوری اطلاعات هستند، مستقر کنند. توقف در دوره‌های پردرآمد مانند دیوالی می‌تواند منجر به خسارات مالی قابل توجهی شود و اقدامات پیشگیرانه امنیت سایبری را مهم‌تر از همیشه کند. با توجه به اینکه صنایع مسافرتی و خرده‌فروشی حجم زیادی از داده‌های مشتریان را در اختیار دارند، سازمان‌ها باید استراتژی‌های امنیت سایبری قوی را برای جلوگیری از نقض‌ها اجرا کنند. اما چگونه می توانند این کار را انجام دهند؟ با ایمن سازی داده ها در فضای ابری شروع می شودصنایع مسافرتی و خرده‌فروشی مقادیر وسیعی از داده‌های حساس را در خود نگه می‌دارند – از جزئیات کارت اعتباری گرفته تا شماره پاسپورت و غیره – که آن را به یک هدف جذاب برای مجرمان سایبری تبدیل می‌کند. با پذیرش برنامه های کاربردی ابری و هوش مصنوعی برای ارائه تجربیات شخصی مشتری، فناوری به ستون فقرات تجارت سفر و خرده فروشی تبدیل شده است. انعطاف‌پذیری، مقیاس‌پذیری و گزینه‌های ذخیره‌سازی متنوع فناوری‌های ابری باعث انفجار داده‌ها در صنعت می‌شود. سازمان‌ها در حال حاضر به طیف گسترده‌ای از راه‌حل‌های داده مبتنی بر ابر، از آرشیو رسانه‌های عظیم گرفته تا تجزیه و تحلیل بلادرنگ، تکیه می‌کنند، زیرا هوش مصنوعی نقشی محوری در ارائه خدمات مناسب به مصرف‌کنندگان ایفا می‌کند. با این حال، این حجم فزاینده و تنوع داده های ذخیره شده در ابر، سطح حمله تهدیدات سایبری را گسترش می دهد. یک مطالعه نشان داد که کسب‌وکارهای مسافرتی از ۵ تا ۲۱ ارائه‌دهنده میزبانی ابری مختلف استفاده می‌کنند که پیچیدگی مدیریت چندین محیط ابری را برجسته می‌کند. داده ها در فضای ابری دائما در حال جابجایی هستند و در مکان ها و فرمت های مختلف ذخیره می شوند. به این ترتیب، سازمان‌ها باید به چالش جمع‌آوری، ذخیره‌سازی، استفاده و ایمن‌سازی این داده‌ها رسیدگی کنند. در حالی که بسیاری امنیت ابری راه حل ها ابزارهای ارزشمندی را ارائه می دهند، آنها اغلب در کمک به تیم های امنیتی برای اولویت بندی حفاظت از حساس ترین دارایی های سازمان کوتاهی می کنند. در نتیجه، داده های حیاتی و منابع هوش مصنوعی اغلب به طور ناکافی ایمن می مانند. راه حل های مستقل مانند مدیریت وضعیت امنیت داده ها (DSPM) و امنیت هوش مصنوعی مدیریت پوسچر (AI-SPM) می تواند بر روی داده ها و منابع هوش مصنوعی متمرکز شود. با این حال، بدون ادغام مناسب در ابزارهای امنیتی ابری گسترده تر، ایجاد زمینه و اولویت بندی مناسب یافته های امنیتی برای کاهش خطر به موقع با استفاده از منابع محدودی که تیم های امنیت سایبری در اختیار دارند، یک چالش واقعی است. اگر بازیگران تهدید بتوانند از چنین شکاف هایی استفاده کنند، می تواند منجر به اختلالات گسترده شود و اعتماد مشتری و عملیات تجاری را در معرض خطر قرار دهد. یک رویکرد جامع برای امنیت ابری در این سناریو بسیار مهم است. هنگامی که ابزارهای DSPM و AI-SPM با پلتفرم‌های حفاظت از برنامه‌های بومی ابری (CNAPP) ادغام می‌شوند، راه‌حل قوی‌تری ارائه می‌دهند. این رویکرد دید عمیقی را به داده‌ها در محیط‌های چند ابری ارائه می‌دهد، شناسایی محل قرارگیری داده‌های حساس، طبقه‌بندی آن‌ها بر اساس سطوح شدت، و طبقه‌بندی آن‌ها به عنوان اطلاعات اختصاصی یا اطلاعات شخصی قابل شناسایی (PII). این ابزارها نه تنها فعالیت‌های مشکوک مربوط به داده‌ها را قبل از تبدیل شدن به نقض شناسایی می‌کنند، بلکه به سازمان‌ها اجازه می‌دهند تا دسترسی به داده‌های حساس را مدیریت کنند و در صورت لزوم مجوزها را لغو کنند. امنیت داده ها در این فصل جشن مهم استچندین سازمان برجسته قبلاً به دلیل قربانی شدن در حملات سایبری خبرساز شده اند و رویکردی پراکنده و مبتنی بر انطباق را در مورد امنیت سایبری افشا کرده اند. برای جلوتر از این تهدیدها، صنایع سفر و خرده فروشی باید رویکردی جامع، مبتنی بر کسب و کار و ریسک را برای ایمن سازی داده ها و هوش مصنوعی اتخاذ کنند. این امر به ویژه در فصل جشن ها که مجرمان سایبری بیشتر از ضعف های امنیتی سوء استفاده می کنند بسیار مهم است. نویسنده، مدیر عامل و مدیر کشور Tenable India، یک شرکت پیشرو در امنیت سایبری است. سلب مسئولیت: نظرات بیان شده صرفاً متعلق به نویسنده است و ETTravelWorld.com لزوماً آن را مشترک نمی کند. ETTravelWorld.com هیچ مسئولیتی در قبال خسارت وارده به شخص/سازمان به طور مستقیم یا غیر مستقیم ندارد. منتشر شده در 29 اکتبر 2024 ساعت 10:04 صبح IST به جامعه متخصصان صنعت 2M+ بپیوندید برای دریافت آخرین بینش و تجزیه و تحلیل در خبرنامه ما مشترک شوید. برنامه ETTravelWorld را دانلود کنید به‌روزرسانی‌های بیدرنگ را دریافت کنید مقالات مورد علاقه خود را ذخیره کنید برای دانلود برنامه اسکن کنید منبع خبر : ایندیا تایم

ایر ایندیا با دریافت مجوز اداره کل هوانوردی غیرنظامی به یک نقطه عطف مهم دست یافته است (DGCA) تایید سازمان طراحی (DOA)، همچنین به عنوان گواهینامه CAR 21 شناخته می شود. این تأییدیه برجسته، ایر ایندیا را به اولین ایرلاین هندی تبدیل می‌کند که مجاز به اجرای مستقل اصلاحات طراحی برای فضای داخلی هواپیمای خود است که امکان بهبود سریع‌تر و کارآمدتر را فراهم می‌کند. DOA به طور رسمی به مدیر اجرایی و مدیر عامل ایر ایندیا ارائه شد. کمبل ویلسون، توسط مدیر کل DGCA دی سی شارما در 25 اکتبر 2024. تاییدیه با همکاری فناوری های تاتا، بر تعهد ایر ایندیا به تقویت قابلیت های داخلی برای تغییرات هواپیما، تعمیر و نگهداری و بهبود خدمات مشتری. به عنوان هند صنعت هوانوردی ایر ایندیا که رشد بی سابقه ای را تجربه می کند، به طور فعال موقعیت خود را از طریق سرمایه گذاری در زیرساخت های مهندسی، نگهداری و آموزش تقویت می کند. کمپبل ویلسون اهمیت تصویب DGCA را بیان کرد و اظهار داشت: «بخش هوانوردی هند به سرعت در حال پیشرفت است و ایر ایندیا در خط مقدم است. این مجوز توانایی ما را برای حفظ و ارتقای ناوگان خود به طور مستقل افزایش می دهد و از تجربیات مشتری برتر و همسویی با اهداف برتری عملیاتی و خوداتکایی ما اطمینان حاصل می کند. کمپبل ویلسون، مدیرعامل ایر ایندیا، طی سخنانی در مراسم راه اندازی تغییر نام تجاری این شرکت هواپیمایی، گفت که کل ناوگان دوربرد ایر ایندیا در دو سال و نیم آینده دوباره متولد خواهد شد. تا پایان سال جاری، ایر ایندیا با ظاهر جدید پس از دریافت اولین هواپیمای جدید خود – ایرباس A350، در معرض دید عموم قرار خواهد گرفت. گزیده ای از گفتگو: وارن هریس، مدیرعامل و مدیر عامل Tata Technologies، نقش این همکاری را در تحول برجسته کرد. سفر هوایی تجربیات از طریق مهندسی نوآورانه “همکاری ما با ایر ایندیا از تخصص هوافضای Tata Technologies برای معرفی نسل بعدی داخلی هواپیما که استانداردهای ایمنی دقیق را رعایت می کند و در عین حال رضایت مشتری را در اولویت قرار می دهد، استفاده می کند. این ابتکار نشان دهنده تعهد ما به پیشرفت هوانوردی هند و ارائه تجربیات مسافری در کلاس جهانی است.” بهینه سازی عملیات Air India با ادغام راه حل های پیشرفته دیجیتال و شیوه های تعمیر و نگهداری هوشمند (MRO) با شرکت های سازنده تجهیزات اصلی هوافضا (OEM) و تخصص در مواد سبک وزن و طراحی پیشرفته، از Air India در حداکثرسازی پشتیبانی می کند. کارایی، ایمنی و راحتی. در تلاشی برای بازتعریف تجربه مسافران، تمرکز ایر ایندیا بر مدرن ترین دکوراسیون داخلی، ارائه امکانات و فناوری مدرن به مسافران است. همانطور که ایر ایندیا توانایی‌های عملیاتی خود را افزایش می‌دهد، این همکاری نشان‌دهنده یک گام بزرگ رو به جلو در ارائه یک تجربه مسافرتی عالی برای مسافران خود و در عین حال تعیین استانداردهای جدید در صنعت هوانوردی هند است. منتشر شده در 28 اکتبر 2024 ساعت 07:09 PM IST به جامعه متخصصان صنعت 2M+ بپیوندید برای دریافت آخرین بینش و تجزیه و تحلیل در خبرنامه ما مشترک شوید. برنامه ETTravelWorld را دانلود کنید به‌روزرسانی‌های بیدرنگ را دریافت کنید مقالات مورد علاقه خود را ذخیره کنید برای دانلود برنامه اسکن کنید منبع خبر : ایندیا تایم

تکنولوژی Le Travenues، شرکت مادر دنبال من، پیشرو OTA هند برای میلیارد کاربر بعدی، رشد چشمگیر در سه ماهه دوم سال مالی 25 را اعلام کرد که ناشی از عملکرد مالی قوی و توسعه استراتژیک در تحویل غذا با قطار بخش با کسب Zoop، یک IRCTC مجاز پذیرایی الکترونیکی شریک ارزش معاملات ناخالص شرکت (GTV) برای سه ماهه 40 درصد نسبت به سال قبل (سال) به 3528.7 کرور INR افزایش یافت، در حالی که درآمد حاصل از عملیات با 26 درصد افزایش نسبت به سال قبل به 206.5 کرور INR رسید. این سه ماهه همچنین شاهد رشد قابل توجه 326 درصدی در سال بود EBITDA تعدیل شدهبا رسیدن به INR 21 کرور، عملکرد عملیاتی قوی ixigo را برجسته می کند. در نیمه اول سال مالی 25، ixigo جریان نقدی حاصل از عملیات را 70.4 کرور INR گزارش کرد که نشان دهنده افزایش 262 درصدی در سال گذشته است و قدرت مالی آن را بیشتر تقویت می کند. سود قبل از مالیات INR 17.5 کرور بود که نشان دهنده بهبود قابل توجهی از ضرر INR 3.4 کرور در سه ماهه دوم سال مالی 24 است. خرید Zoop و راه اندازی “غذا در قطار”به عنوان نقطه عطف جدید، ixigo با خرید 51 درصد از سهام Zoop Web Services Private Limited به مبلغ 12.54 کرور INR وارد بخش تحویل غذا با قطار شد. Zoop، یک بازیگر کلیدی در بازار تحویل غذا با قطار، در 192 ایستگاه راه آهن فعالیت می کند و با حدود 400 رستوران در سراسر هند شریک است. این خرید به ixigo این امکان را می دهد که تجربه غذاخوری پیشرفته ای را برای مسافران قطار ارائه دهد و تخصص Zoop را با پلت فرم قوی ixigo ادغام کند. با استفاده از این خرید، ixigo ویژگی «غذا در قطار» را در برنامه‌های قطار خود راه‌اندازی کرد و به مسافران این امکان را می‌دهد تا وعده‌های غذایی را از طیف گسترده‌ای از رستوران‌ها پیش‌سفارش دهند و مستقیماً روی صندلی‌هایشان در ایستگاه‌های ایستگاه تحویل دهند. برای کل سال مالی 2024، ارزش معاملات ناخالص ixigo (GTV) از INR 10,000 Cr فراتر رفت که نشان دهنده رشد 38 درصدی سالانه (سالانه) است. این رشد در سه ماهه چهارم سال مالی 24 نیز منعکس شد که شاهد افزایش 34.9 درصدی سالانه GTV بودیم. قابل ذکر است که Flight GTV در کل سال 75 درصد و در سه ماهه چهارم نسبت به مدت مشابه سال قبل 63.6 درصد افزایش یافته است. ویژگی های جدید و گسترش علاوه بر تحویل غذا، ixigo چندین ویژگی جدید را در این سه ماهه معرفی کرد، از جمله قفل قیمت در پروازها، ایستگاه‌های نزدیک برای مسافران قطار، و بینش اتوبوس، با هدف بهبود تجربه کاربر در دسته‌های سفر خود. این شرکت همچنان به هدف قرار دادن بازار میلیاردی کاربر بعدی (NBU) ادامه می‌دهد و باعث رشد در بخش فروش بلیط قطار، پرواز و اتوبوس می‌شود.آلوکه باجپایمدیر عامل گروه و راجنیش کومار، مدیرعامل گروه، بر توانایی ixigo برای حفظ رشد سریع علیرغم فصلی بودن تاکید کردند و اظهار داشتند: «این سه ماهه توانایی ما را برای ارتقای محصول و نرخ تبدیل در حالی که تقاضای NBU را هدف قرار می دهیم، نشان می دهد. اکتساب Zoop خدمات ما را برای کاربران قطار غنی می کند و هم افزایی جدیدی را با IRCTC برای رشد پذیرایی الکترونیکی ایجاد می کند. ساوراب دوندرا سینگ، مدیر مالی گروه، افزود: «در سه ماهه دوم سال مالی 25، GTV 40 درصد رشد کرد و درآمد حاصل از عملیات 26 درصد افزایش یافت. ما حاشیه دو رقمی را با EBITDA تعدیل شده 21 کرور INR حفظ کردیم که نشان دهنده تمرکز ما بر رشد پایدار است. این توسعه استراتژیک، ixigo را به عنوان یک پیشرو در بازار سفر با قطار و تحویل غذا قرار می‌دهد و تجربه‌ای یکپارچه و غنی را به پایگاه کاربر در حال گسترش خود در سراسر هند ارائه می‌کند. منتشر شده در 24 اکتبر 2024 ساعت 06:19 عصر IST به جامعه متخصصان صنعت 2M+ بپیوندید برای دریافت آخرین بینش و تجزیه و تحلیل در خبرنامه ما مشترک شوید. برنامه ETTravelWorld را دانلود کنید به‌روزرسانی‌های بیدرنگ را دریافت کنید مقالات مورد علاقه خود را ذخیره کنید برای دانلود برنامه اسکن کنید منبع خبر : ایندیا تایم

MakeMyTrip، هند پیشرو است خدمات مسافرتی آنلاین ارائه دهنده، قوی گزارش شده است عملکرد مالی در سه ماهه دوم مالی خود که در 30 سپتامبر 2024 به پایان رسید، علیرغم اینکه فصل سفر به طور سنتی کند بود. این شرکت با افزایش 26.5 درصدی نسبت به سال قبل (سالانه) به 211 میلیون دلار در مقایسه با 168.7 میلیون دلار در سه ماهه دوم سال مالی 24 رسید. رزروهای ناخالص نیز با 24.3 درصد رشد به 2.26 میلیارد دلار در طول سه ماهه رسید که نشان دهنده تقاضای پایدار برای خدمات مسافرتی است. سود عملیاتی تعدیل شده MakeMyTrip (همچنین به عنوان EBIT تعدیل شده نیز شناخته می شود) با 32.9 درصد افزایش در سال به 37.5 میلیون دلار رسید، از 28.2 میلیون دلار در سه ماهه دوم سال مالی 24، در حالی که سود دوره به 17.9 میلیون دلار افزایش یافت که یک جهش قابل توجه از 2 دلار است. در سه ماهه مشابه سال گذشته گزارش شده است. راجش ماگو، مدیر اجرایی گروه MakeMyTrip از عملکرد این شرکت ابراز خرسندی کرد. ما از دستیابی به رشد پایدار در یک سه ماهه آهسته فصلی خوشحالیم. تمرکز تزلزل ناپذیر ما بر نوآوری، با استفاده از فناوری پیشرفته برای ارائه یک تجربه مشتری متمایز، محرک اصلی این پیشرفت بوده است. عملکرد بخش:– فروش بلیط هواپیما: درآمد حاصل از فروش بلیط هواپیما با 21.1 درصد افزایش در سال به 96 میلیون دلار رسید که از 80.3 میلیون دلار در سه ماهه دوم سال مالی 24 افزایش یافته است.– هتل ها و پکیج ها: این بخش با 21.4 درصد افزایش درآمد به 90.7 میلیون دلار رسید که این رقم در سال گذشته 75.7 میلیون دلار بود.– بلیط اتوبوس: کسب و کار فروش بلیط اتوبوس با رشد 25.6 درصدی در سال گذشته، با افزایش درآمد به 27.1 میلیون دلار مواجه شد.– سایر خدمات: درآمد حاصل از سایر خدمات 51 درصد افزایش یافت که در مجموع به 16.4 میلیون دلار رسید در مقایسه با 11 میلیون دلار در سه ماهه دوم سال مالی 24. با نگاهی به آینده، ماگو بر تعهد MakeMyTrip به بازار رو به رشد سفر و گردشگری هند تاکید کرد و اظهار داشت: “ما همچنان در مورد چشم انداز بلندمدت مثبت هستیم و همچنان بر گسترش مشارکت های عرضه و تعمیق تعامل با مشتریان خود متمرکز هستیم.” منتشر شده در 24 اکتبر 2024 ساعت 08:10 صبح IST به جامعه متخصصان صنعت 2M+ بپیوندید برای دریافت آخرین بینش و تجزیه و تحلیل در خبرنامه ما مشترک شوید. برنامه ETTravelWorld را دانلود کنید به‌روزرسانی‌های بیدرنگ را دریافت کنید مقالات مورد علاقه خود را ذخیره کنید برای دانلود برنامه اسکن کنید منبع خبر : ایندیا تایم